1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:36,972 --> 00:01:38,348
Имате пет минути.

4
00:01:39,683 --> 00:01:41,685
Облекчете се.

5
00:01:51,069 --> 00:01:52,529
Къде е 08647

6
00:01:53,030 --> 00:01:54,823
0864!

7
00:02:00,078 --> 00:02:03,332
Мислехте, че ще тръгнем без теб?

8
00:02:05,167 --> 00:02:07,210
Ти не би го направил
издържа един час тук.

9
00:02:07,377 --> 00:02:09,212
Вълците ще те изядат жив.

10
00:03:18,699 --> 00:03:20,659
Мразя съквартирантите.

11
00:03:21,451 --> 00:03:23,745
Имаме
нещо общо вече.

12
00:03:24,079 --> 00:03:26,498
Последният човек успя за месец.

13
00:03:26,998 --> 00:03:29,543
Ще бъда тук максимум три дни.

14
00:03:30,293 --> 00:03:31,670
Всички тук са доживотни.

15
00:03:32,629 --> 00:03:35,757
Една минута повече,
можете да направите най-добрия си удар.

16
00:03:39,553 --> 00:03:40,887
Това е сделка.

17
00:03:43,640 --> 00:03:46,351
Може ли да седна с теб на обяд?

18
00:03:56,069 --> 00:03:57,738
Това е частна зона.

19
00:03:59,531 --> 00:04:00,991
Майната му.

20
00:04:05,704 --> 00:04:08,874
Кой, по дяволите, мислиш
ти си, задник?

21
00:04:21,261 --> 00:04:23,096
Сега това е открита територия.

22
00:04:34,316 --> 00:04:36,318
Шефът иска да те види.

23
00:04:42,282 --> 00:04:45,911
Значи това е човекът
моите хора искат да убиват.

24
00:04:47,287 --> 00:04:48,830
знаеш ли кой съм

25
00:04:49,498 --> 00:04:51,208
Ти си Семьон Чорни.

26
00:04:51,541 --> 00:04:53,627
Вие управлявате бандата на Киров.

27
00:04:53,835 --> 00:04:56,630
Вашите оръжия убиват хиляди мъже,

28
00:04:56,713 --> 00:04:58,965
жени и деца
по целия свят.

29
00:05:00,091 --> 00:05:01,927
ти ме познаваш

30
00:05:02,928 --> 00:05:05,639
Кой си ти, по дяволите?

31
00:05:06,473 --> 00:05:07,599
аз?

32
00:05:08,850 --> 00:05:10,227
Аз съм ловец.

33
00:05:12,521 --> 00:05:13,772
Той е ловец.

34
00:05:15,065 --> 00:05:16,441
какво ловуваш

35
00:05:20,737 --> 00:05:22,989
Хора като теб.

36
00:05:24,032 --> 00:05:26,243
Ловецът е мит.

37
00:05:29,663 --> 00:05:32,249
Сега си в капан, ловецо.

38
00:05:32,415 --> 00:05:34,501
как се казваш Кой те изпрати?

39
00:05:35,544 --> 00:05:37,462
името ми е...

40
00:05:42,592 --> 00:05:45,095
Но аз съм сигурен
няма да кажеш на никого.

41
00:05:58,400 --> 00:06:00,819
Има грам истина
във всеки мит.

42
00:06:14,958 --> 00:06:16,001
Затворник бяга!

43
00:06:20,589 --> 00:06:21,590
Затворник бяга!

44
00:06:55,749 --> 00:06:57,751
Три дни.

45
00:06:58,126 --> 00:06:59,669
Три дни.

46
00:07:16,353 --> 00:07:17,395
Той се измъква!

47
00:08:55,952 --> 00:08:57,245
Тук имаме тяло.

48
00:09:03,752 --> 00:09:04,878
Идентифицирахте ли го вече?

49
00:09:11,009 --> 00:09:13,386
Това е затворник 0864.

50
00:09:14,804 --> 00:09:18,266
Тогава кой по дяволите
уби Чорни?

51
00:24:23,295 --> 00:24:27,049
Съжалявам, че не сме заедно,
но скоро ще сме.

52
00:24:28,425 --> 00:24:32,262
Знаеш, че това не е така
това, което някога бих искал,

53
00:24:32,346 --> 00:24:36,308
но това е единственият избор
баща ти ми даде.

54
00:24:37,559 --> 00:24:38,978
Трябва да ми обещаеш,

55
00:24:39,061 --> 00:24:41,855
никога няма да го направиш
станете мъж като него.

56
00:33:58,453 --> 00:34:02,415
Само рогата. Оставете останалото.

57
00:34:27,023 --> 00:34:31,736
Не ти е мястото тук, хлапе.
Върви си у дома.

58
00:34:35,824 --> 00:34:38,785
Това е моят дом.

59
00:34:53,967 --> 00:34:54,968
това твое ли е

60
00:34:56,219 --> 00:34:57,220
Остави го!

61
00:34:58,513 --> 00:34:59,973
Или си мъртъв.

62
00:37:47,807 --> 00:37:49,851
Качете това нещо на камиона!

63
00:37:50,894 --> 00:37:52,312
хайде де!

64
00:37:55,732 --> 00:37:57,609
Да ги вдигнем.

65
00:38:08,870 --> 00:38:09,871
кой е това

66
00:38:15,460 --> 00:38:17,170
Това е частна собственост.

67
00:38:17,879 --> 00:38:19,005
Така че се чудех

68
00:38:19,088 --> 00:38:21,299
ако щеше да заключваш
преди да си тръгнеш.

69
00:38:24,427 --> 00:38:25,428
движи се!

70
00:38:34,187 --> 00:38:36,272
Защо е така
убиваш животното

71
00:38:36,356 --> 00:38:38,107
и да вземеш само рогата?

72
00:39:05,093 --> 00:39:06,261
какво по дяволите?

73
00:50:58,764 --> 00:51:00,558
Той нарича себе си "Rhino".

74
00:51:00,683 --> 00:51:02,268
Той не гледа
като носорог за мен.

75
00:51:32,464 --> 00:51:33,716
Отърви се от него.

76
00:58:07,985 --> 00:58:09,236
какво правиш

77
00:58:09,820 --> 00:58:10,988
всичко е наред

78
00:58:11,238 --> 00:58:13,949
Търся затворника, който
уби Семьон Чорни.

79
00:58:15,909 --> 00:58:17,285
Обърни се.

80
00:58:19,204 --> 00:58:20,205
Обърни се.

81
00:58:22,624 --> 00:58:24,292
Нямате достъп тук!

82
00:58:24,584 --> 00:58:25,877
Наричат ме Чужденецът,

83
00:58:25,961 --> 00:58:27,337
защото не съм от
наоколо навсякъде.

84
01:20:40,627 --> 01:20:41,628
кой си ти

85
01:20:42,087 --> 01:20:44,006
Някой от вас има ли
чанта с доказателства?

86
01:20:44,548 --> 01:20:46,008
Моята я оставих в колата.

87
01:20:46,383 --> 01:20:47,426
какво е това

88
01:39:18,744 --> 01:39:20,288
Паяците!




